Fifty Shades Of Fair Use

from the be-thankful-for-fair-use dept

Fifty Shades of Grey, which is being released this Friday just in time for Valentine’s Day, is sure to be one of the top grossing films of the year. Depending on your point of view, fair use is to blame—or thank—for the existence of the Fifty Shades franchise.

The movie is based on the three erotic Fifty Shades novels, which have dominated (pun intended) book sales for the past three years. Over 100 million copies of the novels have been sold, the first novel of the series has been on the New York Times bestseller list for 140 weeks, and the novels have been translated into 51 languages. And to make sure that no dollar is left behind, Target just began distributing a line of Fifty Shades sex toys to coincide with the film’s release. Similarly, Vermont Teddy Bear is offering a Fifty Shades of Grey Teddy Bear, featuring smoldering eyes, a suit and satin tie, a mask, and mini handcuffs.

The British author of the series, E.L. James (a pseudonym for television executive Erika Mitchell), originally wrote the trilogy as fan fiction of Stephanie Meyer’s popular Twilight series, and posted it in installments on the fan fiction site FanFiction.net under the title Master of the Universe. Some of the readers complained that it was too racy for the site, which tries not to host adult content, so James moved it to a website she created, FiftyShades.com. At some point the popularity of the story must have convinced James of its potential commercial value, so she eliminated the potentially infringing references to Twilight characters and plotlines while retaining her original bondage/discipline, dominance/submission, and sadism/masochism themes. She divided this revised version into three novels that were published as e-books by an Australian virtual publisher.

Fan fiction is a quintessential fair use. It is highly transformative and does not harm the market for the original work. To the contrary, by allowing fans to engage and interact with the works they admire, fan fiction enhances fan loyalty and likely increases sales. For this reason, the vast majority of authors and media companies do not object to non-commercial fan fiction. (The little litigation involving fan fiction has arisen in circumstances when a commercial publisher distributed what started as fan fiction, e.g., the Harry Potter Lexicon.)

It is unclear whether fair dealing, the UK version of fair use, permits fan fiction to the same degree as fair use. The copyright laws of other European countries likewise do not contain exceptions sufficiently robust to provide certainty about the legality of fan fiction. For this reason, the world’s largest fan fiction websites are based in the United States. Thus, FanFiction.net, the website on which E.L. James first posted Master of the Universe, was established in California in 1998. Fan fiction websites, like search engines and social media platforms, are examples of how fair use has enabled the global leadership of U.S. Internet companies.

Fair use and the fan fiction culture it enables nurtured the development of Fifty Shades. As she uploaded chapter after chapter of Master of the Universe, James almost certainly would have received constructive comments from other fans of “Twific” (Twilight fan fiction) recommending stylistic changes and plot twists, and urging her to continue writing. The fan fiction environment provided James with a platform for road-testing her work, and developing a following, without incurring infringement liability.

The creative cycle continues. Thousands of “fanfics” inspired by Fifty Shades are now available on FanFiction.net and other fan fiction websites. Perhaps some day one of them will evolve into a bestselling novel or a major motion picture.

Reposted from the Disruptive Competition Project

Filed Under: , , , ,

Rate this comment as insightful
Rate this comment as funny
You have rated this comment as insightful
You have rated this comment as funny
Flag this comment as abusive/trolling/spam
You have flagged this comment
The first word has already been claimed
The last word has already been claimed
Insightful Lightbulb icon Funny Laughing icon Abusive/trolling/spam Flag icon Insightful badge Lightbulb icon Funny badge Laughing icon Comments icon

Comments on “Fifty Shades Of Fair Use”

Subscribe: RSS Leave a comment
12 Comments
Roger Strongsays:

Techdirt / FanFiction.net crossover story

Start with the following paragraph from the story above…

At some point the popularity of the story must have convinced James of its potential commercial value, so she eliminated the potentially infringing references to Twilight characters and plotlines while retaining her original bondage/discipline, dominance/submission, and sadism/masochism themes.

…and replace “Twilight” with “MPAA”, “Prenda”, “NYPD”, “Techdirt Insider”, “NSA”, “DOJ”, “Verizon”, “Roca Labs”….

Add Your Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Have a Techdirt Account? Sign in now. Want one? Register here

Comment Options:

Make this the or (get credits or sign in to see balance) what's this?

What's this?

Techdirt community members with Techdirt Credits can spotlight a comment as either the "First Word" or "Last Word" on a particular comment thread. Credits can be purchased at the Techdirt Insider Shop »

Follow Techdirt

Techdirt Daily Newsletter

Techdirt Insider Discord
The latest chatter on the Techdirt Insider Discord channel...
Loading...
Older Stuff
13:40 It's Great That Winnie The Pooh Is In The Public Domain; But He Should Have Been Free In 1982 (Or Earlier) (35)
12:06 Norton 360 Now Comes With Crypto Mining Capabilities And Sketchy Removal Process (28)
10:45 Chinese Government Dragnet Now Folding In American Social Media Platforms To Silence Dissent (14)
10:40 Daily Deal: The 2022 Ultimate Cybersecurity Analyst Preparation Bundle (0)
09:29 A Fight Between Facebook And The British Medical Journal Highlights The Difficulty Of Moderating 'Medical Misinformation' (9)
06:29 Court Ruling Paves The Way For Better, More Reliable Wi-Fi (4)
20:12 Eighth Circuit (Again) Says There's Nothing Wrong With Detaining Innocent Minors At Gunpoint (15)
15:48 China's Regulatory War On Its Gaming Industry Racks Up 14k Casualties (10)
13:31 Chinese Government Fines Local Car Dealerships For Surveilling While Not Being The Government (5)
12:08 Eric Clapton Pretends To Regret The Decision To Sue Random German Woman Who Listed A Bootleg Of One Of His CDs On Ebay (29)
10:44 ICE Is So Toxic That The DHS's Investigative Wing Is Asking To Be Completely Separated From It (29)
10:39 Daily Deal: The 2022 Complete Raspberry Pi And Arduino Developer Bundle (0)
09:31 Google Blocked An Article About Police From The Intercept... Because The Title Included A Phrase That Was Also A Movie Title (24)
06:22 Wireless Carriers Balk At FAA Demand For 5G Deployment Delays Amid Shaky Safety Concerns (16)
19:53 Tenth Circuit Denies Qualified Immunity To Social Worker Who Fabricated A Mother's Confession Of Child Abuse (35)
15:39 Sci-Hub's Creator Thinks Academic Publishers, Not Her Site, Are The Real Threat To Science, And Says: 'Any Law Against Knowledge Is Fundamentally Unjust' (34)
13:32 Federal Court Tells Proud Boys Defendants That Raiding The Capitol Building Isn't Covered By The First Amendment (25)
12:14 US Courts Realizing They Have A Judge Alan Albright Sized Problem In Waco (17)
10:44 Boston Police Department Used Forfeiture Funds To Hide Purchase Of Surveillance Tech From City Reps (16)
10:39 Daily Deal: The Ultimate Microsoft Excel Training Bundle (0)
09:20 NY Senator Proposes Ridiculously Unconstitutional Social Media Law That Is The Mirror Opposite Of Equally Unconstitutional Laws In Florida & Texas (25)
06:12 Telecom Monopolies Are Exploiting Crappy U.S. Broadband Maps To Block Community Broadband Grant Requests (7)
12:00 Funniest/Most Insightful Comments Of 2021 At Techdirt (17)
10:00 Gaming Like It's 1926: Join The Fourth Annual Public Domain Game Jam (6)
09:00 New Year's Message: The Arc Of The Moral Universe Is A Twisty Path (33)
19:39 DHS, ICE Begin Body Camera Pilot Program With Surprisingly Good Policies In Place (7)
15:29 Remembering Techdirt Contributors Sherwin And Elliot (1)
13:32 DC Metro PD's Powerful Review Panel Keeps Giving Bad Cops Their Jobs Back (6)
12:11 Missouri Governor Still Expects Journalists To Be Prosecuted For Showing How His Admin Leaked Teacher Social Security Numbers (39)
10:48 Oversight Board Overturning Instagram Takedown Of Ayahuasca Post Demonstrates The Impossibility Of Content Moderation (10)
More arrow
This site, like most other sites on the web, uses cookies. For more information, see our privacy policy. Got it